Una experiència infantil es revelarà com quelcom que ha estat traumàtic si ha estat reactivada com a tal (a saber, a través d'un símptoma neuròtic) en una sèrie de futurs esdeveniments. En aquest sentit, el passat del trauma és quelcom que està determinat pel present del símptoma. Quan el subjecte s'adona del seu trauma es descobreix a sí mateix com un efecte d'una causa que no coneixia. Descobrir el trauma -conèixer-ne la causa, en definitiva, d'allò que som- fa que el subjecte pugui reconèixer el passat com a font de determinació. Som, al límit, una causa d'un efecte que hem de fabricar.
Berna Dedéu. Pròleg de "Violència", d'Slavoj Zizek (Empúries, 2009)
